The latest version of Reallusion’s facial animation tool Crazy Talk offers stereoscopic 3d animated output for anaglyph or side by side purposes.
Another nice little feature on their site is a simple clear explanation of how S3D works
Find out more here.